We read your spec sheet so your audience doesn’t have to.
Medical Device Writers
Your device is complicated but your copy shouldn't be.
At Borrowed Pen, we don’t “dumb it down.” We de-tangle it, de-jargon it, and deliver it in language that works from the OR to their inbox. We simplify your content without losing the science that makes your medical device so remarkable.
​
Put down the spec sheet, we’ve got it from here. We’ll draft something people will want to read.
​​
We write fluent copy so your engineers don't have to try to explain things on Zoom .....again.
High-Output Copy, Low Reviewer Fatigue
If your device needs instructions longer than a supply chain email thread, we're your writers. We turn technical jargon into readable and strategic content. We know the medical device marketing, the regulatory pitfalls, and how to pivot through the 83 review cycles. Here’s the list of our medical device writing services.
Stakeholder-Focused
Medical Device Content
-
Patient education materials
-
Provider training + onboarding docs
-
Reimbursement support docs for payers
-
Internal rollout + change management copy
-
Explainer videos + animation scripts
-
Multilingual/localization-friendly content
-
Outcomes storytelling + case studies
-
Thought leadership (blogs, ghostwriting, white papers)
Medical Device
Marketing Messaging
-
Product websites + landing pages
-
Sales one-pagers + brochures
-
Investor decks + executive summaries
-
Trade show booth copy + banners
-
Email campaigns + launch announcements
-
Social media content + ad copy
-
Brand messaging strategy
-
Product naming + tagline development
Medical Device
Technical Content Writing
-
510(k), De Novo, and CE Mark submissions
-
Instructions for Use (IFU)
-
Labeling + safety documents
-
Clinical evaluation reports (CERs)
-
Risk communication content
-
Device descriptions + performance summaries
-
Technical file and DHF documentation
-
Patient-informed consent copy
We Make Your Medical Device Make Sense
You may only have one device, but you have five totally different conversations with stakeholders. What makes a regulator nod in approval makes a patient panic. We don’t just help you create great messaging. We recalibrate your messaging for patients, providers, payers, and even that one VC who only speaks in buzzwords.
Medical Device Copywriting Cleared For Humans
We simplify the science behind your device for patients, physicians, and regulators. On our blog, we do the same for medical device marketing. We break down what works, why it works, and how to perfect your medical device messaging.
Go-to-market messaging with no adverse events reported.
